Reading with your children: proper books vs tablets

Image 20160914 4944 ipvcdj

Opal Eyes/Flickr, CC BY-NC-SA

By Nicola Yuill, University of Sussex

Most of us have an opinion about whether we prefer reading on screen or paper: but what difference does it make for children? The truth is that technology is now encountered from babyhood. Anecdotes abound of toddlers swiping their fingers across paper rather than turning the page, while parents and teachers express their fear of screen addiction as tablets introduce new distractions as well as new attractions for young readers. The Conversation

Ofcom figures tell us that children’s screen use rises sharply towards the end of primary school (from age seven to 11) and in the same period, book-reading drops. Increasing screen use is a reality, but does it contribute to a loss of interest in reading, and does reading from a screen provide the same experience as the feel of reading on paper?

We looked at this in our research on shared reading. This has been a neglected topic even though it is clearly a common context for children when they read at home. It might be their regular homework reading of a book from school, or a parent reading them a favourite bedtime story.

Warming up

We asked 24 mothers and their seven to nine-year-old children to take turns – mother reading or child reading – with popular fiction books on paper, and on a tablet. They read Barry Loser: I am not a Loser by Jim Smith and You’re a Bad Man, Mr Gum by Andy Stanton. We found that the children’s memory for the descriptions and narratives showed no difference between the two media. But that’s not the whole story.

The interactions of parent and child were found to be different in the independent ratings from video observation of the study. When they read from paper rather than a screen, there was a significant increase in the warmth of the parent/child interactions: more laughter, more smiling, more shows of affection.

It may be that this is largely down to the simple physical positioning of the parent and child when using the different media, as well as their cultural meaning. When children were reading from a screen, they tended to hold the tablet in a head-down position, typical of the way they would use the device for solo activities such as one-player games or web-browsing.

This meant that the parents had to “shoulder-surf” in order to share visual attention. In contrast, when parents read to their children on paper, they often held the book out to support shared visual engagement, tucking the child cosily under their arms. Some children just listened without trying to see the book, but instead curled themselves up comfortably on the sofa.

Paper or pixels?
Megan Trace/Flickr, CC BY-NC

Keep taking the tablets?

Our research joins a growing list of studies comparing paper and e-books, but the answer isn’t a simple one. Shared reading is different to reading alone, for a start. And we may be interested in whether screen or paper makes a difference in how children learn to read, to understand, and enjoy reading. In short there are multiple perspectives to consider – developmental, educational, literary and technological – if we are to decide which medium is preferable.

Most studies have compared children at the earliest stages of reading, using paper books, e-books with audio and dictionary support to help less-skilled readers, and so-called “enhanced” e-books with multimedia, activities, hotspots and games.

Text with audio support helps children to decode text, and multimedia can keep a reluctant reader engaged for longer, so a good e-book can indeed be as good as an adult reading a paper book with their child. But we don’t yet have long-term studies to tell us whether constant provision of audio might prevent children developing ways of unpicking the code of written language themselves.

They think I’m reading; I’m playing Candy Crush.
George Rudy/Shutterstock

Re-design for life

There is also increasing evidence that adding multimedia and games can quickly get distracting: one study found that young children spent almost half their time playing games in enhanced e-books, and therefore they read, remembered and understood little of the story itself. But there is plenty of guidance for e-book developers on the what, where and how much of designing multimedia texts.

And that brings us back to perhaps the defining conclusion from our own study. Books versus screens is not a simple either/or – children don’t read books in a cultural vacuum and we can’t approach the topic just from a single academic field. Books are just books, with a single typical use, but screens have many uses, and currently most of these uses are designed round a single user, even if that user is interacting with others remotely.

We believe that designers could think more about how such technology can be designed for sharing, and this is especially true for reading, which starts, and ideally continues, as a shared activity in the context of close long-term family relationships. Book Trust figures report a drop from 86% of parents reading with their five-year-olds to just 38% with 11-year olds. There is a possibility that the clever redesign of e-books and tablets might just slow that trend.

Nicola Yuill, Senior Lecturer in Psychology, University of Sussex

This article was originally published on The Conversation. Read the original article.

Discovering the World with Old Maps

Yaggy, Levi Walter Temperate Zone 1893 Chicago Atlas Map David Rumsey Historical Map Collection

By Nora Vasconcelos

Ever since I can remember I’ve loved maps.

When I was a little girl I was thrilled when I found in my books colourful illustrations of foreign lands, even when they where imaginary ones.

I used to spend a long time looking carefully at all the details that those maps contained, divisions between lands, between the earth and the skies, between the skies and the oceans and among all the oceans that covered the known land and the ship routs to reach them.

Those maps took my mind travelling miles away and keep it there for a long time.

Decorative L’Atlas Curieux ou le Monde Represente ans des Cartes Generales et Particulieres du Ciel et de la Terre.; Fer, Nicolas de, 1646-1720; 1705; World Atlas David Rumsey Historical

As I grew up, I started to enjoy those fantastic Atlas full of old legends and legendary creatures.

Nova Orbis Tabula, in Lucem Edita, A.F. de Wit.; Wit, Frederick de; 1682; World Atlas
Nieuwe Werelt Kaert.; Goos, Pieter, 1616-1675; 1667; Chart Atlas David Rumsey Historical Map Collection

And just a few years later, I made a habit of looking up any new place that appeared in the books I was reading back then. So, a Globe and an illustrated dictionary were always at hand. I just couldn’t let it pass, I had to know exactly where those places were!

Land_und-Wasser _ Vertheilung auf der Erde (Land and Water Distribution).; Stieler, Adolf; Berghaus, Hermann; 1880; World Atlas David Rumsey Historical Map Collection

Nowadays, technology has given us the huge advantage of the Internet, with which looking up places is really fast, the same as getting several maps of any given destination when a trip is coming soon.

Pictorial map of the city and surroundings of Melbourne; Dale, O.J.; 1934; Separate Map David Rumsey Historical Map Collection

The Internet has become a great travelling tool. And, as I always say ‘a map will set you free‘, so to me is quite normal to read as many maps as possible of my new destination and then, with all that information in my head, I just give myself the wonderful chance to wander around without getting lost.

Paris.; Zaidenberg, Arthur; 1930; Separate Map David Rumsey Historical Map Collection

But even with all these wonderful advantages, I always melt when I see an old map.

This is way I got so so happy when I came across the amazing David Rumsey Map Collection. A website that let visitors find thousands of maps, divided in different categories.

These maps are not only beautiful, but also full of information, so much that a whole vacation could be completed without leaving home, only with the unique power of very detailed illustrations and descriptions, and the immense power of the imagination.

Voyage from New York to San Francisco upon the Union Pacific Railroad; Union Pacific Railroad Game; 1870; Game David Rumsey Historical Map Collection

Licencia Creative Commons

Beautiful Bruges

By Jane Isaac
Crime Fiction Writer

The historic city of Bruges is located on the western side of Belgium in the Flemish Region and, in my mind, can only be described as achingly beautiful. A UNESCO World Heritage Site, ancient buildings are surrounded by cobbled streets, alongside the tall slim houses which line the canals that snake through the city centre.

With a climate very similar to England, we were treated to beautiful sunshine during our stay last weekend which undoubtedly added to our enjoyment, however I think there is little not to enjoy about Bruges. It’s not only pretty, but also one of the friendliest cities I have visited. The small Hotel Alegria where we stayed was perfectly located in the centre and the owner, Veronique, couldn’t do enough to cater for our every need, without being intrusive.

There’s a number of different options to travel to Bruges from the UK; I guess it rather depends on where you are travelling from. This time we opted for the Eurotunnel which we picked up at Folkstone and found to be not only inexpensive, but also enormously efficient. It seems that if you arrive early, you can board an earlier train within a two hour slot of your booking for no extra charge, and the boarding and disembarking are effortless, as are the drive through France and into Belgium. From our home in Northamptonshire, the whole journey took us a little over five hours door to door.

There are a plethora of different trips to take and places to visit when you arrive in the city. Cars are rarer than in other cities, making it softer and more tranquil, as most people appear to travel around by bike. A canal trip is beautiful and relatively inexpensive, especially when it includes an overview of the city’s rich history. Climbing the 366 steps to the top of the medieval Belfry that dominates Bruges skyline can be tough on the knees and a little scary in places (especially if you have a husband with a heart condition!), but the view at the top is breathtaking and well worth the hike. A trip around the back streets by horse and carriage is another wonderful way to move around, and particularly romantic on a balmy evening. There is also the Basilica of the Holy Blood, which is worth visiting for the stained glass windows alone, and if you are religious, amongst its relics, it claims to have a phial of the blood of Christ that you can view.

As one would expect, Bruges is packed with restaurants, cafes and outdoor eateries; lovely boutiques, and delicious chocolatiers. Of course we tried the chocolate (I can recommend Julie’s if anyone is looking for somewhere particularly nice), sampled the fresh waffles, and bought frites from the stall in the square. But those of you that know me well, will know that I’m a bit of a foodie (my daughter’s influence) and I really wanted to try some of their high end restaurants too. We enjoyed an amazing meal at Brasserie Raymond where we tried delicacies such as snails, marrowbone and bouillabaisse. We also ate lobster and moules (mussels) at the wonderful Breydel-De Coninc, somewhere I’m told the locals frequent. Main courses at these two restaurants average 20-30 Euros each, but are definitely worth it if you want to try something different, however the choice of eateries, and cheap ones at that, is vast and there is practically something available for every taste and pocket. My only regret was that due to being on medication I wasn’t able to sample the many beers that Belguim has to offer, although my husband made sure he didn’t let the side down on that count!

Surprisingly small (my husband joked that everything was within fifteen minutes walking distance from the city centre), Bruges is easily accessible on foot and a wander up the back streets, passing street markets, soaking up the ambience and sitting outside cafes is what it’s all about. On one particular evening, we sat near a market stall and, after chatting with the stallholder, she asked me to mind her stall while she popped to the ladies. At the same café, a bunch of musicians stopped by for a beer and pulled out their guitars. When they discovered my husband was also a keen guitarist, they leant him an instrument and they all played some tunes together. That evening summed up Bruges for me: good food and good company amongst beautiful surroundings. I should add that many of the locals speak up to five languages fluently, so communication is rarely a problem!

I’ll definitely go back to Bruges. Next time I’d like to take a boat trip to visit the nearby village of Damme and perhaps visit the Flanders Battlefields of Ypres too. There is just so much to do in and around this wonderful city.

*All images courtesy of Jane Isaac

** This article was originally published on Jane Isaac’s Blog

-´-´-´-´-´-´-´-´-

Licencia Creative Commons

How to write a best-selling novel

 

Image 20160401 6780 gm4957
Picture: nito

By Andy Martin, University of Cambridge

So you want to write a novel? Of course you do. Everyone wants to write a novel at some stage in their lives. While you’re at it, why not make it a popular bestseller? Who wants to write an unpopular worstseller? Therefore, make it a thriller. It worked for Ian Fleming and Frederick Forsyth … The Conversation

Every now and then I come across excellent advice for the apprentice writer. There was a fine recent article, for example, in The Big Thrill (the house magazine of International Thriller Writers) on “how to lift the saggy middle” of a story. Like baking a cake. And then there is Eden Sharp’s The Thriller Formula, her step-by-step would-be writer’s self-help manual, drawing on both classic books and movies. I felt after reading it that I really ought to be able to put theory into practice (as she does in The Breaks).

But then I thought: why not go straight to the source? Just ask a “New York Times No. 1 bestseller” writer how it’s done. So, as I have recounted here before, I knocked on Lee Child’s door in Manhattan. For the benefit of the lucky Child-virgins who have yet to read the first sentence of his first novel (“I was arrested in Eno’s Diner”), Child, born in Coventry, is the author of the globally huge Jack Reacher series, featuring an XXL ex-army MP drifter vigilante.

It is a golden rule among members of the Magic Circle that, when asked: “How did you do that?”, magicians must do no more than smile mysteriously. Child helpfully twitched aside the curtain and revealed all. Mainly because he wanted to know himself how he did it. He wasn’t quite sure. He only took up writing because he got sacked from Granada TV. Now he has completed 20 novels with another one on the way. And has a Renoir and an Andy Warhol on the wall. Windows looking out over Central Park. Grammar school boy done well.

Cigarettes and coffee

He swears by large amounts of coffee (up to 30 cups, black, per day) and cigarettes (one pack of Camels, maybe two). Supplemented by an occasional pipe (filled with marijuana). “Your main problem is going to be involuntary inhalation,” he said, as I settled down to watch him write, looking over his shoulder, perched on a psychoanalyst’s couch a couple of yards behind him.

Which was about one yard away from total insanity for both of us.

Especially given that I stuck around for about the next nine months as he wrote Make Me: from the first word (“Moving”) through to the last (“needle”), with occasional breathers. A bizarre experiment, I guess, a “howdunnit”, although Child did say he would like to do it all again, possibly on the 50th book.

Maybe I shouldn’t be giving this away for free, but, beyond all the caffeine and nicotine, I think there actually is a magic formula. For a long while I thought it could be summed up in two words: sublime confidence. “This is not the first draft”, Child said, right at the outset, striking a Reacher-like note. “It’s the only draft!”

Don’t plan, don’t map it all out in advance, be spontaneous, instinctive. Enjoy the vast emptiness of the blank page. It will fill. Child compares starting a new book to falling off a cliff. You just have to have faith that there will be a soft landing. Child calls this methodology his patented “clueless” approach.

Look Ma, I’m a writer

To be fair, not all successful writers work like this. Ian Rankin, for one (in his case I relied on conventional channels of communication rather than breaking into his house and staring at him intently for long periods) goes through three or four drafts before he is happy – and makes several pages of notes too.

Ian Rankin, creator of Inspector Rebus.
Mosman Library, CC BY

 

And yet, with his Rebus series set in Edinburgh, Rankin has produced as many bestsellers as Child. Rebus also demonstrates that your hero does not necessarily have to be 6’5″ with biceps the size of Popeye’s. And can be past retiring age too, as per the most recent Even Dogs in the Wild.

Child has a few key pointers for the would-be author: “Write the fast stuff slow and the slow stuff fast.” And: “Ask a question you can’t answer.” Rankin also advises: “No digressions, no lengthy and flowery descriptions.” He has a style, and recurrent “tropes”, but no “system”. And Child is similarly sceptical about Elmore Leonard’s “10 rules of writing”. “‘Never use an adverb’? Never is an adverb!” And what about Leonard’s scorn for starting with the weather? “What if it really is a dark and stormy night? What am I supposed to do, lie?”

Elmore Leonard at the Peabody Awards.
Peabody Awards, CC BY

 

Child never disses other writers. OK, almost never (there is one he wants to challenge to unarmed combat). But he is dismissive of a certain writerly attitude, a self-conscious mentality which he summarises as follows: “Hey, Ma, look – I’m writing!” And here we come close to the secret, the magic potion that if you could bottle it would be worth a fortune in book sales. Do the opposite. If you want to be a writer, the secret is: don’t be a writer. Try and forget you are writing (difficult, I know).

This is why both Child and Rankin speak with such reverence for the narrative “voice”. And why both privilege dialogue. The successful writer is a throwback to a vast, lost, oral tradition, pre-Homer. Another thing, fast-forwarding, they share in common: the default alter ego is rock star. It’s all about the vibe. Everything has to sound good when you read it aloud.

Art is theft

But if you seriously want to be a writer, think like a reader. Child explained this to me the other day in relation to his novel, Gone Tomorrow, set in New York, which is now often used to teach creative writing. “I introduce this beautiful mysterious woman. I started out thinking: I want my hero to go to bed with her. And then I thought: hold on, isn’t the reader going to be asking: ‘What if she is … bad?’” A small but crucial tweak: one letter – from bed to bad.

“So!” you might well conclude, “isn’t this bloke like one of those con men who offer to show you how to make a fortune (for a modest outlay) and you think: ‘Well, why don’t you do it then?’” Fair comment. Which is why I am starting a novel right now about an upstart fan who tricks his way into a successful writer’s apartment and steals all his best ideas. I don’t know why, it just came to me in a flash of inspiration. Maybe that, in a word, is the core of all great art: theft.


Andy Martin in conversation with Lee Child is part of the Cambridge Literary Festival on April 14.

Andy Martin, Lecturer, Department of French, University of Cambridge

This article was originally published on The Conversation. Read the original article.

Light, Geometry, Color and Nature

By Nora Vasconcelos

El Petit Comte Kindergarten, 2010, Besalú, Girona, Spain In collaboration with J. Puigcorbé Photo by Hisao Suzuki
El Petit Comte Kindergarten, 2010, Besalú, Girona, Spain In collaboration with J. Puigcorbé
Photo by Hisao Suzuki

Last Wednesday, architects Rafael Aranda, Carme Pigem and Ramon Vilalta received the 2017 Pritzker Architecture Prize, the highest honor in the field, and it is very interesting to see, through several photos of their work, how they’ve managed to develop designs that might seem simple but that in fact get a great deal of complexity as they manage to blend with their surroundings, adding to the landcapes colors, lines, spaces and volumes that invite people to interact with them.

El Petit Comte Kindergarten, 2010, Besalú, Girona, Spain In collaboration with J. Puigcorbé Photo by Hisao Suzuki
El Petit Comte Kindergarten, 2010, Besalú, Girona, Spain In collaboration with J. Puigcorbé
Photo by Hisao Suzuki

These three architects founded their firm RCR in Catalonia, Spain, in 1988. “Their works range from public and private spaces to cultural venues and educational institutions, and their ability to intensely relate the environment specific to each site is a testament to their process and deep integrity”, as Tom Pritzker said.

Mr. Pritzker is the Chairman of Hyatt Foundation, which sponsors the award.

La Lira Theater Public Open Space, 2011, Ripoll, Girona, Spain In collaboration with J. Puigcorbé  Photo by Hisao Suzuki
La Lira Theater Public Open Space, 2011, Ripoll, Girona, Spain In collaboration with J. Puigcorbé
Photo by Hisao Suzuki

The locally-based architects, adds the press release by the Pritzker Foundation, evoke universal identity through their creative and extensive use of modern materials including recycled steel and plastic.

Les Cols Restaurant Marquee 2011 Olot, Girona, Spain Photo by Eugeni Pons
Les Cols Restaurant Marquee 2011 Olot, Girona, Spain
Photo by Eugeni Pons

“They’ve demonstrated that unity of a material can lend such incredible strength and simplicity to a building,” says Glenn Murcutt, Jury Chair. “The collaboration of these three architects produces uncompromising architecture of a poetic level, representing timeless work that reflects great respect for the past, while projecting clarity that is of the present and the future.”

The 2017 Pritzker Prize Jury Citation states, in part: “we live in a globalized world where we must rely on international influences, trade, discussion, transactions, etc. But more and more people fear that because of this international influence…we will lose our local values, our local art, and our local customs…Rafael Aranda, Carme Pigem and Ramon Vilalta tell us that it may be possible to have both. They help us to see, in a most beautiful and poetic way, that the answer to the question is not ‘either/or’ and that we can, at least in architecture, aspire to have both; our roots firmly in place and our arms outstretched to the rest of the world.”

Tossols-Basil Athletics Track 2000 Olot, Girona, Spain Photo by Hisao Suzuki
Tossols-Basil Athletics Track 2000 Olot, Girona, Spain
Photo by Hisao Suzuki

Licencia Creative Commons

Made in México

el-puente-de-metlac-1881

By Nora Vasconcelos

In the second half of the 19th century, José María Velasco enchanted the world with his paintings in which he depicted with precise detail the landscapes of the Valley of México and the outskirts of the Mexican capital.

His studies at the San Carlos Academy, under the guidance of the Italian artist Eugenio Landesio, his deep interest in science, and his encounter with the French Impressionist, combined in a way that he was able to bring alive colourful scenes of the Mexican Landscape.

Velasco did that with such detail that many of his paintings have been the base for the study of the geography and botanic that existed in central México before buildings and houses cover this territory.

His profound love and observation of his country are something that it’s admired up to these days.

His art is just one of the many wonderful things Made in México.

As it is its history and culture, which have been recognized by Unesco. Nowadays, México has the largest number of World Heritage Sites in the Americas, and it’s placed seventh in the world. Part of this list includes the archaeological zones of  Chichen Itza, Palenque, El Tajin and Teotihuacan, as well as the city centres of Mexico city, Guanajuato and Morelia.

Modern architects such as Luis Barragán, Pedro Ramírez Vázquez, Ricardo Legorreta and Teodoro González de León contributed to design the new capital city, bringing strong firm colours to structures that are easily identifiable around the world as Mexican design. Along them, painters such as Diego Rivera and Frida Kahlo, and writers like Sor Juana Inés de la Cruz, Carlos Fuentes y Octavio Paz, have gotten high recognition around the world.

Unesco has also designated Mexican cuisine as ‘intangible cultural heritage’. And if course it impossible not to mention the production of Tequila and Mezcal, coveted all around the world. Guacamole and great coffee, are also Made in México.

So, as José María Velasco did in his time, nowadays we can admire México for all its greatness, having in mind that the same as bad things happen in this country, they happen in any other country, and México is a place full of beauty and hardworking people proud of their heritage.

 

Licencia Creative Commons